f\u00fcr BUCH\u00dcBERSETZUNGEN hier klicken<\/a><\/p>\n MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG\/LEKTORAT<\/strong><\/p>\n elektrophysiologische Katheters, 50 000 W\u00f6rter (Biosense Webster)<\/p>\n Sterilisationsanlage, 10 000 W\u00f6rtermedizinischer Kompressor, 10 000 W\u00f6rter (Pari)<\/p>\n medizinischer Generator, 10 000 W\u00f6rter<\/p>\n Medikamentzerst\u00e4uber, 60 000 W\u00f6rter (Pari)<\/p>\n Radiograph, 20 000 W\u00f6rter (Elan Pharmaceuticals)<\/p>\n Spektrometer, 15 000 W\u00f6rter (Panalytical)<\/p>\n Konservierungsanlage f\u00fcr An\u00e4sthetikum, 10 000 W\u00f6rter (Hudson)<\/p>\n F\u00fclladapter, 10 000 W\u00f6rter (Hudson)<\/p>\n Laboratorische Zellgewebeverarbeitungsanlage, 20 000 W\u00f6rter (Thermo)<\/p>\n Refraktometer\/Auto-Keratorefraktometer, 15 000 W\u00f6rter (Topcon)<\/p>\n monopolar Hochfrequenzanlage f\u00fcr an\u00e4sthetische Prozeduren, 4000 W\u00f6rter (Thermage)<\/p>\n HF chirurgische Scheren, 20 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Mobile Workstation, 10 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Rhinolaryngovideoskop, 13 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Cystonephrovideoskop, 20 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Ultraschallchirurgisches System, 13 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Respiratorisches elektrisches Diarum des Maximumdurchlaufs, 4000 W\u00f6rter (Vitalograph)<\/p>\n Einmaliges EMR-Set f\u00fcr Endoskope, 10 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n OES Uretero-renofiberskop, 15 000 W\u00f6rter (Olympus)<\/p>\n Unterdrucksystem f\u00fcr Wundentherapie, 15 000 W\u00f6rter (KCI)<\/p>\n IVRS Handbuch + Arbeitsbl\u00e4tter, 60 000 W\u00f6rter (Covance Diagnostics)<\/p>\n An\u00e4sthetische Workstation Software, 3000 W\u00f6rter (Dr\u00e4ger Medical)<\/p>\n Gebrauchsbereite Medien in den Schalen f\u00fcr Identifikation von Pathogene, 25 000 W\u00f6rter (Becton Dickinson Diagnostics)<\/p>\n Pulmonary Function Testing (PFT) & Vitalograph PFT registrierende Software – 6.000 words (Vitalograph\/Novo Nordisk)<\/p>\n CardIQ Fusion PET, CardIQ Fusion SPECT \u2013 Volume Viewer 3 Softwareerweiterung, 6 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n CardIQ Function Xpress, Volume Viewer 3.1 Softwareerweiterung, 4 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Cardiac X-Ray Analysis Aplikationen: Stenosis Analysis, Left Ventricle Analysis, 10 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Tiefgang in Volume Viewer 3.1, Volume Viewer PET, 10 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Volume Viewer 3.1; Volume Viewer PET; AutoBone Xpress: schnelle Betriebsanleitung \u2013 klinische Szenare, 5 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Volume Viewer 3.1, Volume Viewer PET, AutoBone Xpress Durchblick, Betriebsanleitung, 10 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Volume Viewer 3.1, Volume Viewer PET, AutoBone Xpress Durchblick, 7 500 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n OptiVantage Injektor OEM CAN Schnittstellenset, 2 500 W\u00f6rter (Liebel-Flarsheim)<\/p>\n Advantage Workstation (AW) Reporting Tool, 20 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n einmaliges und ambulatorisches Elastomerinfusionssystem \u2013 EasyPump, 2 500 W\u00f6rter<\/p>\n Packmachine (flowpack) Handbuch + SW, 20 000 W\u00f6rter (Tevopharm)<\/p>\n Thrombektomiekathetersystem, 2 500 W\u00f6rter (Kensey-Nash)<\/p>\n QuickCat Extraktionskatheter, 1 500 W\u00f6rter (Kensey-Nash)<\/p>\n Volume Viewer 3.1, Volume Viewer PET, AutoBone Xpress: Handbuch, klinische Szenare, 5 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Rundspulen, 7 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n AdvantageSim MD Handbuch, 23 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Advantage 4D Handbuch, 12 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n AW VolumeShare 2 Handbuch, 40 000 W\u00f6rter (GE Medical Systems)<\/p>\n Interactive Voice Response System (IVRS) und Interactive Web Response System (IWRS) Studien, 400 000 W\u00f6rter (ClinPhone\/Parexel\/Perceptive Informatics)verschiedene Produktetiketten und Informationsflugbl\u00e4tter f\u00fcr Patienten, Klinikstudie-Vertrag, Gebrauchsanleitungen (Dentallegierung, Beschlichtungsgel f\u00fcr Gastroenterologie)<\/p>\n TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG\/LEKTORAT: MASCHINEN UND INSTRUMENTE<\/strong><\/p>\n L\u00f6tlampen, 30 000 W\u00f6rter (Cooper)<\/p>\n Motoren betrieben mit PLC, 30 000 W\u00f6rter (SEW-Eurodrive)<\/p>\n Verarbeitungsmaschine f\u00fcr Stoffe, 30 000 W\u00f6rter (Br\u00fcckner)<\/p>\n Spritzgiess-formmaschine, 15 000 W\u00f6rter (Ferromatik)<\/p>\n Hubstapler-Zusatzeinrichtung: Seitenschubanlage, 5000 W\u00f6rter (Cascade)<\/p>\n Schneidwickler, 57 000 W\u00f6rter (Valmet Atlas)<\/p>\n Kaschierpresse, 15 000 W\u00f6rter (Frimo)<\/p>\n Zylinderblock-Bearbeitungsmaschine, 45 000 W\u00f6rter (Gehring)<\/p>\n Ultraschallabsch\u00e4tzungsger\u00e4t, 2400 W\u00f6rter (Stanley Tools)<\/p>\n Tiefendetektor, 1500 W\u00f6rter (Stanley Tools)<\/p>\n Elektrische Eingangsanlage, 5000 W\u00f6rter (Wanzl)<\/p>\n Elektro-Kraftstoffpumpe, 2000 W\u00f6rter (Bosch)<\/p>\n Baterieanschlussger\u00e4t, 3000 W\u00f6rter (Multin Hittech BV)<\/p>\n Reinigungsaggregat, 3000 W\u00f6rter (Wandres)<\/p>\n Lager- und Kommissioniersysteme Handbuch, 30 000 W\u00f6rter (Bito)<\/p>\n Bandieranlage horizontal, 6 000 W\u00f6rter (Lukas Anlagenbau)<\/p>\n Kimberly-Clark Professional: Kleenguard \u2013 Katalog von Schutzbrillen, Staubschutzmasken, Schutzhandschuhen und Schutzkleidung,<\/p>\n 10 000 W\u00f6rter (Kimberly-Clark)<\/p>\n MTS EN Standards Asphalt Testsystem, 5 000 W\u00f6rter (MTS Systems)<\/p>\n Feuermelderleistungen Spezifizierung, 10 000 W\u00f6rter (Osborn Associates Limited)<\/p>\n Steuerung SYS 6000 zur Steuerung, Regelung und \u00dcberwachung von SCA-Materialauftragsystemen mit Einzeldosierer, 33 000 W\u00f6rter (DEKRA Machinery & Equipment)<\/p>\n R\u00f6ntgenpr\u00fcfsystem, PCBA Analysator, 16 000 W\u00f6rter (GE Sensing & Inspection Technologies)<\/p>\n F\u00fcgeanlage A-S\u00e4ule Betriebsanleitung, 22 000 W\u00f6rter (AKE Systemtechnik)<\/p>\n Kastenw\u00e4scher + SW, 11 000 W\u00f6rter (KHS)<\/p>\n Gebindetransport + SW, 6 000 W\u00f6rter (KHS)<\/p>\n Beh\u00e4ltertransport-Anlage, 5 000 W\u00f6rter (KHS)<\/p>\n SoftControl dF (drucklose Flaschenzusammenf\u00fchrung), 4 000 W\u00f6rter (KHS)<\/p>\n Spulenwickelanlage, 15 000 W (Elmotec Statomat)<\/p>\n Gef\u00e4hrdungs-\/Belastungskatalog f\u00fcr den Bereich Elektroinstallationsarbeiten, 13\u00a0000 W\u00f6rter (Wahlen & Schabbach Elektroinstallations)<\/p>\n Kompakt-Fl\u00e4chenspritzautomat, 13 000 W\u00f6rter (SPMA Spezialmaschinen)<\/p>\n TrayShrinkPacker, 20\u00a0000 W\u00f6rter (Innopack)<\/p>\n Blasformmaschine Betriebsanleitung, 250\u00a0000 W\u00f6rter (KHS Corpoplast)<\/p>\n Platinenstapelanlage, 5 500 W\u00f6rter (NSM Magnettechnik)<\/p>\n Rolltreppen, Flug\u00fcbungsanlage, Aufz\u00fcge, Tauchpumpen, Garagentor, Gaserhitzer, W\u00e4rmer\/Klimaanlage usw.<\/p>\n HANDEL<\/strong><\/p>\n Axa Healthcare Produktsmaterialien, 70.000 W\u00f6rter<\/p>\n Bankwesen, Wirtschaft und Finanzen, Versicherung, verschiedene Marketing- und Werbetexte (Kataloge, Brosch\u00fcren), Werbepr\u00e4sentationen, Management, Personalwesen \u2013 HR (verschiedene Frageb\u00f6gen, Kodexe der Verhaltensweise im Gesch\u00e4ftsbereich, Jahresberichte, People@Liberty Global Hauszeitschrift)<\/p>\n IT<\/strong><\/p>\n Genossenschaft mund- oder fussmalender K\u00fcnstler: www.VDMFK.com, 100 000 W\u00f6rter www.HP.sk<\/p>\n www.EuropeAid.com, 20 000 W\u00f6rter<\/p>\n www.PartyGaming.com, 200 000 W\u00f6rter<\/p>\n www.HP.sk<\/p>\n www.TENA.com, 100,000 words<\/p>\n www.Ladbrokes.com, 40,000 words<\/p>\n www.ETWeb.com<\/p>\n Samsung PC Studio<\/p>\n Drucker, Scanner, All-in-one Ger\u00e4te<\/p>\n EU<\/strong><\/p>\n EuropeAid-Internetseite, 20 000 W\u00f6rter (www.EuropeAid.com)<\/p>\n Geschichte der WWU Brosch\u00fcre, 7000 W\u00f6rter<\/p>\n Komissionsrichtilien festlegende die Luftfrachtl\u00fchrerdieliste, die Betriebsverbot auf dem EU Gebiet unterliegen Dokument<\/p>\n DG ECFIN: Kurzes Vademekum \u00fcber Euro<\/p>\n EU: Arbeit in Holland: Rechte und Pflichten der Besch\u00e4ftigten aus der EU L\u00e4nder, 7000 W\u00f6rter<\/p>\n EU: Daphne Broch\u00fcren: Problemen und Praxis in der Gewalt gegen Kinder, jugendliche Leute und Frauen Bek\u00e4mpfung, 100 000 W\u00f6rter<\/p>\n Pack’s leichter an! Europ\u00e4ische Woche zu Muskel- und Skeletterkrankungen, 25 000 W\u00f6rter<\/p>\n Physische Einfl\u00fcsse von manueller Handhabung des Ladegutes, 3 000 W\u00f6rter<\/p>\n Durchsetzung der Gleiche in der Praxis, 10 000 W\u00f6rter<\/p>\n Europ\u00e4ischer Sozialfond \u2013 50 Jahre der Anlegung f\u00fcr die Menschen, 18 000 W\u00f6rter<\/p>\n Erneuerbaren Energiequellen \u00e4ndern die Sachen, 6 000 W\u00f6rter<\/p>\n Lifelong Learning Programme: Jean Monnet, Grundtvig, Comenius, Erasmus und Leonardo Projekte, 55 000 W\u00f6rter<\/p>\n Lifelong Learning Programme 2007-2013 \u2013 F\u00fchrer f\u00fcr Bewerber, 20 000 W\u00f6rter<\/p>\n Klima\u00e4nderungen Kampagne Webseite, 5 000 W\u00f6rter<\/p>\n TELEKOMMUNIKATION UND ELEKTRONIK<\/strong><\/p>\n verschiedene Handys, CD- und MP3-Laufwerke, DVD-Recorder, Fernseher, Fotoapparate, Videokameras, Radios, Batterie-Ladeger\u00e4te, Schutzbrillen f\u00fcr Abspielen der Digitalmusik<\/p>\n Globalnavigationssystem, 30 000 W\u00f6rter (Garmin)<\/p>\n UNTERHALTUNG: PC-, HANDY- UND ANDERE SPIELE<\/strong><\/p>\n z.B. Smash Court Tennis; Rise to Honour; SingStar; Athens 2004; Syphon Filter; Formula One 04; DJ: DECKS & FX; Crisis Zone; Ape Escape; Urban Reign; US Navy SEALS; 24 The Game, Navy SEALs Fireteam Bravo; Key Of Heaven, Buzz!: The big quiz, SingStar Rocks!, DAXTER, Tourist Trophy, Talkman, World Tour Soccer 2, Shinobido: Way of the Ninja, Tekken: Dark Ressurection, Ace Combat: The Belkan War, Ape Academy 2, B-Boy, BUZZ! Junior: Jungle Party, SingStar Legends, Ridge Racer 2, Ratchet & Clank Size Matters, SingStar Pop Hits, SOCOM: U.S. NAVY SEALs Combined Assault; SOCOM: U.S. Navy SEALs Fireteam Bravo 2; Buzz! The Mega Quiz; Buzz! RoboJam; PS: Buzz! Junior: Monster Rumble; FOLKLORE; SYPHON FILTER\u2122 DARK MIRROR; Buzz!: The Hollywood Quiz; SingStar R&B; EYETOY\u00ae PLAY: ASTRO ZOO<\/p>\n www.PartyGaming.com, 200 000 W\u00f6rter<\/p>\n HAUSHALTSGER\u00c4TE<\/strong><\/p>\n verschiedene Backr\u00f6hren, Mikrowellenherde, Friteusen, Waschmaschinen, R\u00f6ster, Schnellkochkanne, Kombid\u00e4mpfer<\/p>\n \u00d6KOLOGIE UND UMWELT<\/strong><\/p>\n Prozessrichtlinien f\u00fcr European Energy Award Berater (mit der Teilnahme der Bev\u00f6lkerung im Energieteam), Energiesparungsgarantievertr\u00e4ge, Vertr\u00e4ge \u00fcber gemeinsame W\u00e4rme- und Stromlieferung; Richtlinien f\u00fcr Tageslicht- und Flutlichtdesign, entsprechende Revisionen und \u00dcberwachung<\/p>\n \u00dcbereinkommen \u00fcber den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer durch gute Handhabung und Verwendung von kristallinem Siliziumdioxid und dieses enthaltender Produkte, 44 000 W\u00f6rter (Europ\u00e4ischer Metallgewerkschaftsbund)<\/p>\n ANDERE<\/strong><\/p>\n Bildung, Werbung (Anzeigengruppe f\u00fcr Olympische Spiele 2004), Kunst, Architektur, Reisen und Fremdenverkehr, Kosmetik (Produktflugbl\u00e4tter), Spielzeuge (Handb\u00fccher), Mode, Gastronomie, Gesundheit, Korrespondenz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Spezialisierung detailliert: Projekte, die ich in der letzten Zeit getan habe f\u00fcr BUCH\u00dcBERSETZUNGEN hier klicken MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG\/LEKTORAT Handb\u00fccher zu medizinischen Instrumente: elektrophysiologische Katheters, 50 000 W\u00f6rter (Biosense Webster) Sterilisationsanlage, 10 000 W\u00f6rtermedizinischer Kompressor, 10 000 W\u00f6rter (Pari) medizinischer Generator, 10 … Continue reading \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n